Desc : Un court et un long : Réalisé par Hella Joof. Avec Mads Mikkelsen, Troels Lyby, Charlotte Munck, Jesper Lohmann. Jakob propose à son petit ami, Jørgen, lors d'une fête dans leur appartement. Il embrasse plus tard Caroline, l'épouse du frère de Jørgen. Cela devient une affaire.